U.S. homebuilding fell more than expected in November, tumbling from a nine-year high as construction activity declined broadly, the latest sign of slower economic growth in the fourth quarter.