Some suburbs around New York City are becoming decidedly less suburban, as new apartment buildings and condominium communities close to mass transit help expand the downtowns of these villages and towns. Multifamily housing is also popping up near highways and main thoroughfares.