“At Sandhurst, all sports had been forbidden for the first 50 years of the school's existence on the idea that such would cause the students to "become too active and nimble and not stiff enough for the ranks."”