Case Farms’ history shows how many sectors like meatpacking depend on immigrants and refugees. Now business leaders fear President Trump’s policies will create a labor shortage.