A new study offers fresh support for an intriguing theory about the vagus nerve’s role in Parkinson’s disease, a neurological disorder that causes tremors, gait difficulties and sometimes dementia in roughly 1 million Americans and as many as 10 million people worldwide.