As 8 a.m. approached on a spring Saturday, a crowd of 70 to 80 patiently waited outside the front door of a cafe in the hamlet of Breaux Bridge in the heart of Louisiana’s Cajun country. Inside, Cedryl Ballou & the Zydeco Trendsetters were finishing their sound-check as bartenders filled cups with Bloody Mary and mimosa mixers.