A W.P.A. mural at Harlem Hospital Center, a stop on a walking tour organized by the Cooper Hewitt in tandem with its exhibition “The Jazz Age: American Style in the 1920s.”