Moving from a career in academia to co-founding an ad technology company that’s later snapped up by News Corp, all the while scooping countless awards including an OBE, is an unusual path to becoming an entrepreneur.