Thanks to a $400 million investment from a Chinese company determined to grow fast, a site that facilitates crowdfunding of start-ups is about to help fund a whole lot more start ups.