A sign saying 'no violence' and 'terrorism has no religion or identity' is placed at a memorial for the Quebec victims