Emmanuel Macron has vowed to fight "the forces of division that undermine France" after easily winning the run-off election for the French presidency.