An experimental new type of male contraceptive that blocks sperm flow with a gel has been successful in monkey trials.