Researchers have long known that exercise is good for the brain. An enzyme produced by muscles might help explain why.