When images of this sinkhole in Fukuoka, Japan, appeared on 8 November, social media users saw an omen for the US election